Leírás
A kép a munkácsi magyar identitású munkácsi zsidók utolsó fejezetének idején 1992-1994 között készült. Eredeti és első kiállítása Keserű gyökér címmel 1995ben a Néprajzi Múzeumban volt, majd kiállították még további 5 országban: Többek között Londonban, Buenos Airesben, Tel-Avivben.
A múlt században készült kép, most 2023-ban jelent meg könyvben, Kidőlt tölgyek, Szétszórt magvak címmel Cseh Viktor szövegével a Könyv Népe Könyvkiadó gondozásában. Az anyagot méltatta többek között a Telex Magyarul és angolul: https://telex.hu/english/2023/04/11/they-knew-they-were-memorializing-themselves-that-they-were-the-last-hungarian-jewish-community-in-mukachevo
A kép szövege az albumból:
Eljegyezlek magamnak örökre…” – A tfilin a zsidó nép különleges micvája, mely látható összeköttetést jelent az Örökkévaló és a zsidó nép között. A karra és fejre erősített tfilint, melyben tórai idézetek vannak, minden 13. életévét betöltött férfinak fel kell helyeznie hétköznap reggelenként. A tfilin parancsolata a Tórában áll: „És legyen neked jelül, kezeden és emlékül szemeid között, hogy legyen az Örökkévaló tana a te szádban, mert erős kézzel vezetett ki téged az Örökkévaló Egyiptomból.” (2Mózes 13:9) Az imaszíjak ujjakra való csavarása közben pedig ezt mondják: „Eljegyezlek magamnak
